Der See von Longemer
Zwei Kilometer lang und von Wiesen gesäumt, wirkt der See von Longemer wilder als jener von Gérardmer. Der Rundweg dauert eineinhalb Stunden und wechselt zwischen Ufer und Wald. Im Sommer ist Baden vom Strandbad aus möglich, das Wasser ist etwas kühler — bei Hitze ein echtes Vergnügen.
Der See von Retournemer
Weiter oben im Tal liegt Retournemer, ein kleiner, tiefgrüner See, eingebettet am Fuß der Felsen und von Quellen gespeist. Baden ist nicht erlaubt, doch der Aussichtspunkt an der Straße darüber gehört zu den meistfotografierten der Vogesen. Ganz in der Nähe liegt der Saut des Cuves, ein Granit-Wasserfall, der in wenigen Gehminuten erreichbar ist.
Wandern im Tal
Zahlreiche Wege führen vom Tal hinauf zu den Kämmen: der Aufstieg zum Hohneck über die Roche du Diable, die Drei-Seen-Runde oder der Sentier des Roches, eine spektakuläre, in den Fels gehauene Route zwischen der Schlucht und dem Frankenthal. Letzterer erfordert etwas Erfahrung und gutes Schuhwerk, zählt aber zu den schönsten Wanderungen des Massivs.
