Das Skigebiet
La Bresse-Hohneck reicht bis 1.350 Meter und vereint rund dreißig Pisten auf 220 Hektar, mit zuverlässiger Schneelage im oberen Bereich. Der kleinere, sanftere Sektor Lispach eignet sich gut für Anfänger und Kinder. Zusammen bilden sie das vollständigste Skigebiet der Vogesen, mit Snowpark und Funzone.
Der Gipfel des Hohneck
Der dritthöchste Gipfel der Vogesen bietet auf 1.363 Metern ein 360-Grad-Panorama: die Rheinebene, den Schwarzwald und bei sehr klarem Wetter die Berner Alpen. Erreichbar ist er in der Saison mit dem Auto über die Vogesenkammstraße oder zu Fuß vom Col de la Schlucht in rund eineinhalb Stunden auf dem GR5.
Im Sommer
La Bresse verwandelt sich in einen Sommerspielplatz: Bikepark mit Downhill-Strecken, Kletterpark, Sommerrodelbahn auf Schienen und Wanderwege zu den Bergseen. Die von Torfmooren umgebenen Seen Lispach und Blanchemer sind zwei einfache und wunderschöne Wanderziele.
Der Gipfel des Hohneck aus der Nähe
Eine bereits 1889 vom französischen Alpenclub aufgestellte Orientierungstafel hilft dabei, das von den 1 363 Metern Gipfelhöhe Sichtbare zu benennen. Zu beiden Seiten öffnen sich zwei eindrucksvolle Gletscherkare, das Frankenthal im Norden und das Wormspel im Süden, mit dem Schiessrothried-See darunter. Der Gipfelbereich ist von Chaumes bedeckt, jenen weiten Grasflächen ohne Tannen und Buchen, die den Kämmen ihr Heidelandschaftsbild geben. In der Saison finden sich dort Narzissen, gelber Enzian und Arnika.
Auf den Hohneck: die Möglichkeiten
Eine Stichstraße führt von der Vogesenkammstraße zum Gipfel: der einfachste Zugang, solange die Straße geöffnet ist. Zu Fuß verläuft der sanfteste Weg über die Pâquis des Hautes-Fées; ein weiterer Pfad verbindet den Hohneck mit dem Petit Hohneck und überragt dabei den Schiessrothried-See. Auf dem Gipfel steht ein Chalet-Restaurant. Vom Chalet aus sind es etwa dreißig Minuten Fahrt über die Schlucht, oder fünfundzwanzig Minuten bis zu den Pisten von La Bresse, wenn das Skigebiet das Ziel ist.
